世界中国学大会｜乔影：黑悟空和哪吒让外国人对中国更感兴趣

10月14日上午，第二届世界中国学大会开幕式及主论坛在黄浦江畔的上海国际会议中心开幕。约500余位海内外知名专家学者，围绕“世界视野下的历史中国与当代中国”主题，通过开幕式、主论坛、5场平行分论坛及多项配套活动，进行深入探讨、交流。

在15日上午的交流活动中，米兰国立大学博士研究生、自由译者乔影（Ruscica Giovanni）谈及自己对中国文化传播的看法。

乔影（Ruscica Giovanni）

乔影是1994年生人，小时候的他觉得说到亚洲就是在说日本，那时他很喜欢看漫画《七龙珠》，对其中的主人公悟空非常感兴趣。后来他才知道悟空原来来自于中国的《西游记》，继而开始对中国文化感兴趣，目前他已学习中文有十多年。这次他来到第二届世界中国学大会，带来的研讨题目也是关于“黑悟空神话”的。

乔影认为，现在中国的影响力越来越大了，而中国古典文学、现代文学和基于传统文化的游戏影视作品，比如黑悟空和哪吒，都是外国人了解中国的很好的途径。

在他看来，随着孙悟空和哪吒这样的IP在国外的大量流行，此类的文化渗透也会让外国人愿意体现一定的“中国性”，比如使用筷子、玩中国创造的游戏以及角色扮演等等。